14. Mars, Bars
21. 3. 2007
Veronica je vězení a čelí obvinění z napomáhání při útěku Joshe Barryho. Josh byl totiž alergický na ořechy (které byly v těch sušenkách, co mu Veronica přinesla) a tak se mu podařilo dostat z vězení. Keith a Cliff přijdou Veronicu navštívit ve vězení a slibují jí, že udělají vše, aby se odtud dostala co nejdřív. Přijde za ní také Logan a ptá se jí, jak se má. Chvilku si povídají a pak ho Veronica požádá, jestli by nemohl vrátit něco Mac (pozn. je to nějaká věc s počítači ..ale fakt jsem nezaregistrovala, co to bylo :) a Logan souhlasí. Přichází za Mac a potká tu také jejího přítele Bronsona a Parker. Ta ho požádá, jestli by jim nepomohl v jedné soutěži. Je to spojené se svatým Valentýnem a je to určené pro páry... Týmy dvou párů mají za úkol hledat různé indicie a splnit jednotlivé úkoly.. Kdo vyhraje získá vstupenky na několik večírků. Logan se tedy přidá a společně s nimi se vydávají do terénu. Vypadá to, že se docela dobře baví. Nakonec sice nezvítězí, ale umístí se "jen" na 3. místě. Mezi Parker a Loganem to začne trochu jiskřit. Mac pozve Bronsona k sobě na pokoj, protože mají zrovna chvíli čas do další přednášky. Jejich vztah se vyvine ještě víc a Mac a Bronson se spolu vyspí. Vypadají spolu šťastně (Mac vypadá, že se konečně dostala přes to, co se stalo mezi ní a Beaverem).
Veronica se nakonec dostává z vězení, její spolúčast na Joshově útěku se neprokázala. Ale hned jak Veronica opustí úřad šerifa, Josh jí kontaktuje a žádá jí o pomoc. Myslí si, že Mason to na něj nastražil a že to byl on, kdo zabil jeho otce a teď se to snaží hodit na něj. Veronica se ho snaží uklidnit a slíbí mu, že mu pomůže. Josh po ní ale chce, aby mu sehnala falešnou občanku, aby se tak mohl dostat ze země. Keith zjistí, že pan Barry byl nevyléčitelně nemocný a že by pravděpodobně brzy zemřel. Zároveň zjistí, že jeho žena uzavřela pojištění pro případ jeho smrti, a že tato pojistka je mnohem vyšší, kdyby měl nějakou nehodu. Veronica sežene Joshovi falešné průkazy, aby se tak mohl dostat do bezpečnostní schránky (Přístup do této schránky je povolen jen lidem nad 21 let...), kde je ukryta sbírka starých mincí.. Josh tak chce získat nějaké peníze na svůj útěk za hranice. Podaří se mu dostat se do té schránky a najde tu také cd s jeho jménem. Je na něm vzkaz od jeho otce. Josh se z té nahrávky dozví, že jeho otec se zabil sám, aby tak zabezpečil svoji rodinu. Věděl, že brzy zemře a chtěl, aby jeho rodina byla v pořádku a neměla finanční potíže. Josh je z tohoto zjištěný zdrcený, ale zároveň je mu jasné, co musí udělat. Aby byla pojistka ze smrti jeho otce použitelná, musí se skrývat až do té doby, než mu bude 21 let a propadne lhůta pro promlčení.
Landry zjistí, že má v mobilu štěnici a chce vědět, kdo mu jí tam dal. Podezřívá Keitha nebo Veronicu. Lamb zjistí, že otisky na klávesnici od počítače Cyruse se shodují s otisky Steva Batanda. Ve stejnou chvíli dostanou hlášení, že Steve je možná opět v domě Mindy a vydávají se ho zatknout. Keith nabídne Lambovi, že mu pomůže, ale Lamb ho odmítne a vydá se tam jen se Sacksem. V domě je opravdu Batando, Lamb se na něj pokusí vystřelit, ale Batando ho udeří do hlavy, Lamb spadne na zem a jeho zranění hlavy vypadá vážně. Sacks uslyší výstřely a přiběhne do místnosti. Vidí, že se Batando chystá k dalšímu úderu a tak ho několika výstřely zabije. V tu chvíli se tam objeví Keith a zavolá sanitku. Batando je mrtvý a ani pro Lamba to nevypadá moc dobře. Lamb se dostává do nemocnice, ale i přes úsilí lékařů, svým zraněním podlehne:-( V spalovně ve sklepě Hearstské univerzity jsou nalezeny rukavice a tričko, které patří Landrymu a jsou celé od krve. Přesněji od krve Cyruse O´Della.
Veronica se nakonec dostává z vězení, její spolúčast na Joshově útěku se neprokázala. Ale hned jak Veronica opustí úřad šerifa, Josh jí kontaktuje a žádá jí o pomoc. Myslí si, že Mason to na něj nastražil a že to byl on, kdo zabil jeho otce a teď se to snaží hodit na něj. Veronica se ho snaží uklidnit a slíbí mu, že mu pomůže. Josh po ní ale chce, aby mu sehnala falešnou občanku, aby se tak mohl dostat ze země. Keith zjistí, že pan Barry byl nevyléčitelně nemocný a že by pravděpodobně brzy zemřel. Zároveň zjistí, že jeho žena uzavřela pojištění pro případ jeho smrti, a že tato pojistka je mnohem vyšší, kdyby měl nějakou nehodu. Veronica sežene Joshovi falešné průkazy, aby se tak mohl dostat do bezpečnostní schránky (Přístup do této schránky je povolen jen lidem nad 21 let...), kde je ukryta sbírka starých mincí.. Josh tak chce získat nějaké peníze na svůj útěk za hranice. Podaří se mu dostat se do té schránky a najde tu také cd s jeho jménem. Je na něm vzkaz od jeho otce. Josh se z té nahrávky dozví, že jeho otec se zabil sám, aby tak zabezpečil svoji rodinu. Věděl, že brzy zemře a chtěl, aby jeho rodina byla v pořádku a neměla finanční potíže. Josh je z tohoto zjištěný zdrcený, ale zároveň je mu jasné, co musí udělat. Aby byla pojistka ze smrti jeho otce použitelná, musí se skrývat až do té doby, než mu bude 21 let a propadne lhůta pro promlčení.
Landry zjistí, že má v mobilu štěnici a chce vědět, kdo mu jí tam dal. Podezřívá Keitha nebo Veronicu. Lamb zjistí, že otisky na klávesnici od počítače Cyruse se shodují s otisky Steva Batanda. Ve stejnou chvíli dostanou hlášení, že Steve je možná opět v domě Mindy a vydávají se ho zatknout. Keith nabídne Lambovi, že mu pomůže, ale Lamb ho odmítne a vydá se tam jen se Sacksem. V domě je opravdu Batando, Lamb se na něj pokusí vystřelit, ale Batando ho udeří do hlavy, Lamb spadne na zem a jeho zranění hlavy vypadá vážně. Sacks uslyší výstřely a přiběhne do místnosti. Vidí, že se Batando chystá k dalšímu úderu a tak ho několika výstřely zabije. V tu chvíli se tam objeví Keith a zavolá sanitku. Batando je mrtvý a ani pro Lamba to nevypadá moc dobře. Lamb se dostává do nemocnice, ale i přes úsilí lékařů, svým zraněním podlehne:-( V spalovně ve sklepě Hearstské univerzity jsou nalezeny rukavice a tričko, které patří Landrymu a jsou celé od krve. Přesněji od krve Cyruse O´Della.